http://www.ekathimerini.com/4dcgi/...icles_wsite2_1_30/01/2013_481305 Friday February 1, 2013 Greek banks likely to get more time to recapitalize, says HFSF
By Marcus Bensasson & Christos Ziotis
Greece?s banks probably will obtain an extension to their end-April deadline to raise fresh capital, executives from the country?s bank recapitalization fund said.
An extension is needed because the two biggest banks, National Bank of Greece SA and Eurobank Ergasias SA (EUROB), are merging. Additional time is also necessary so that the banks don?t try to tap investors simultaneously, Hellenic Financial Stability Fund Vice-President Haralambos Kyrkos told reporters at a news conference in Athens today.
Under the terms of Greece?s bailout from the euro area and International Monetary Fund, the country?s four biggest banks have to raise 27.5 billion euros through common equity and convertible bonds. They need to secure 10 percent of the common equity from private investors, with the HFSF providing the remainder, to avoid coming under state control.
?For the first time we are seeing some recovery of the lost confidence in the Greek economy,? HFSF President Panayotis Thomopoulos said. ?After a few months we will get serious investors with long-term horizons.?
Thomopoulos said he expects the so-called troika of the European Commission, the European Central Bank and the IMF to agree to the extension.
Hellenic Postbank (TT) SA?s voluntary redundancy plan of about 700 employees must be completed as soon as possible, Kyrkos said. While the HFSF will try to sell the viable portion of the bank, which it controls, within six months, it is possible that no buyers emerge in that time, Kyrkos said.
The HFSF expects to recoup only part of the 50 billion euros earmarked for the bank recapitalization out of Greece?s 240 billion euros of bailout loans, Thomopoulos said. The fund will probably recover ?very little? of the 13.4 billion euros spent on covering the funding gap from the liquidation of Agricultural Bank of Greece SA, Proton Bank SA (PRO) and some cooperative banks? bad assets, Kyrkos said.
[Bloomberg] Übersetztung Google Griechische Banken wahrscheinlich mehr Zeit zur Rekapitalisierung erhalten, sagt HFSF
Von Marcus Bensasson & Christos Ziotis
Griechenlands Banken werden wahrscheinlich eine Erweiterung ihres Ende April Frist erhalten, um frisches Kapital zu beschaffen, sagte Führungskräfte aus dem Land der Rekapitalisierung der Banken Fonds.
Eine Verlängerung ist notwendig, weil die beiden größten Banken, National Bank of Greece SA und Eurobank Ergasias SA (EUROB) fusionieren. Zusätzliche Zeit ist auch notwendig, damit die Banken nicht versuchen, Investoren gleichzeitig tippen, sagte Hellenic Financial Stability Fund Vizepräsident Haralambos Kyrkos Reportern auf einer Pressekonferenz in Athen heute.
Unter den Bedingungen der griechischen Rettungspaket aus der Eurozone und der Internationale Währungsfonds haben das Land vier größten Banken auf 27,5 Milliarden Euro durch Stammaktien und Wandelanleihen erhöhen. Sie müssen 10 Prozent der Stammaktien von privaten Investoren zu sichern, mit dem HFSF Bereitstellung der Rest, um zu vermeiden, die unter staatlicher Kontrolle.
"Zum ersten Mal sehen wir eine gewisse Erholung der verlorenen Vertrauen in die griechische Wirtschaft," HFSF Präsident Panayotis Thomopoulos sagte. "Nach ein paar Monaten werden wir ernsthafte Investoren mit langfristigem Horizont zu bekommen."
Thomopoulos sagte, er erwarte die sogenannte Troika der Europäischen Kommission, der Europäischen Zentralbank und dem IWF auf die Verlängerung zustimmen.
Hellenic Postbank (TT) SA freiwilligen Sozialplan von etwa 700 Mitarbeitern so schnell wie möglich abgeschlossen sein müssen, sagte Kyrkos. Während die HFSF werden versuchen, die lebensfähige Teil der Bank, die es steuert, innerhalb von sechs Monaten zu verkaufen, ist es möglich, dass keine Käufer in dieser Zeit entstehen, sagte Kyrkos.
Die HFSF erwartet, nur einen Teil der 50 Milliarden Euro für die Rekapitalisierung von Banken aus Griechenland Die 240 Milliarden Euro Rettungspaket Darlehen vorgesehen schöpfen, sagte Thomopoulos. Der Fonds wird voraussichtlich erholen "sehr wenig" der 13400000000 ? auf die Deckung der Finanzierungslücke aus der Liquidation der Agricultural Bank of Greece SA, Proton Bank SA (PRO) und einige Genossenschaftsbanken schlechten Vermögenswerte ausgegeben, sagte Kyrkos.
[Bloomberg]
|