mehr sog i nid ;)
13.11.2008
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------
Die AIG Private Bank Ltd., Zürich, Schweiz, hat uns am 10. November 2008 gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an den Aktien der Beate Uhse AG, Gutenbergstrasse 12, 24941 Flensburg / Deutschland (WKN 755140) am 01. November 2008 2,993610% resp. 2.125.005 Aktien betrug und damit 3% unterschritt.
The American International Group, Inc., New York, USA, has informed us on November 12, 2008 according to sec. 21 para. 1 of the WpHG that on November 01, 2008 their voting interest in Beate Uhse AG fell below the threshold of 3% and now amounts to 2.993610% (2,125,005 voting rights) on this day. 2.993610% of the voting rights (2,125,005 voting rights) are attributable to them in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 of the WpHG. The voting rights attributable to American International Group, Inc. are held through the following company controlled by them: AIG Private Bank Ltd. Pelikanstrasse 37 P.O. Box 1376 8021 Zurich, Switzerland
|