so """""könnte"""""""""" oder ich denke eher""""""""""müsste""""""" Bald auch aus Texas kommen............................... ich möchte hierzu nochmals hinzufügen,das die sachlage bei PTSC sogar besser steht.. nun zum urteil! US Court of Appeals Has Upheld Debt Resolve's Patent, No. 6,330,551 WHITE PLAINS, N.Y., August 6 /CNW/ - Debt Resolve, Inc. (AMEX: DRV), announced today that in the case of Cybersettle, Inc. vs. National Arbitration Forum, Inc. (2007-1092), the United States Court of Appeals for the Federal Circuit in a decision dated July 24, 2007, held that the asserted claims of US Patent No. 6,330,551 ("551 Patent") for online dispute resolution cover the submission of multiple rounds and offers that may be compared and tested at any time and directed that National Arbitration Forum submit to further proceedings in the District Court on the issue of its infringement. The Court also found that other claims do not have a multiple bid requirement. This major patent infringement case, titled Cybersettle v. NAF, reaffirms Debt Resolve's patent protection, since Debt Resolve and Cybersettle both have rights under the same patent; Cybersettle for insurance; Debt Resolve for settlement of consumer debt. NAF, which had earlier admitted the validity of those patent claims, is a Minnesota-based company involved in alternative dispute resolution, including settling disputes concerning consumer and commercial debt. Debt Resolve believes that this decision will prevent NAF from entering the Online Dispute Resolution business in the field of consumer collections. CEO James Burchetta stated: "We were delighted, but not surprised, that the Court reaffirmed the protection provided by Debt Resolve's patent and intellectual property. We applaud and congratulate Cybersettle and await the outcome of the hearing in the District Court on the issue of actual infringement. This is a significant victory that clearly demonstrates the power and breadth of our patents." Debt Resolve's suite of online collection tools is protected not only by the 551 Patent but also by US Patents 6,954,741 and 6,850,918. The Company intends to continue to vigorously defend its patent and intellectual property rights, which have been granted in numerous countries worldwide, including the UK. -------------------------------------------------- hier nochmal in deutscher Übersetzung"alta" weil ich eben ein feiner kerl bin US Gericht von Anklänge hat Patent des Schuld-Beschlusses, Nr. 6.330.551 unterstützt WEISSE EBENEN, N.Y., August 6 /CNW/ - Debt Resolve, Inc. (Amex: DRV), verkündetes heute dieses innen der Fall von Cybersettle, Inc. gegen nationales Schlichtung Forum, Inc.. (2007-1092), das Vereinigte Staaten Gericht der Anklänge für den Bundesstromkreis in einer Entscheidung datiert Juli 24, 2007, gehalten daß die geltend gemachten Ansprüche des US Patents Nr. 6.330.551 ("Patent 551") für on-line-Debatteauflösung Abdeckung die Unterordnung der mehrfachen Umläufe und der Angebote, die verglichen werden und jederzeit geprüft werden und verwiesen werden können, daß nationales Schlichtung Forum bei den weiteren Verfahren im Amtsgericht auf der Ausgabe seiner Verletzung einreichen. Das Gericht fand auch, daß andere Ansprüche nicht eine mehrfache Angebotanforderung haben. Dieser Hauptpatentverletzung Fall, betitelt Cybersettle V. NAF, versichert Patentschutz des Schuld-Beschlusses, seit Schuld-Beschluß nochmals und Cybersettle beide haben Rechte unter dem gleichen Patent; Cybersettle für Versicherung; Schuld-Beschluß für Regelung der Verbraucherschuld. NAF, das früh die Gültigkeit von denen Patentansprüche zugelassen hatte, ist eine Minnesota-gegründete Firma, die in alternative Debatteauflösung, einschließlich die vereinbarenden Debatten hinsichtlich sind des Verbrauchers und der Warenschuld mit einbezogen wird. Schuld-Beschluß glaubt, daß diese Entscheidung verhindert, daß NAF das on-line-Debatte-Auflösung Geschäft in auffangen der Verbraucheransammlungen einträgt. CEO James Burchetta angegeben: "wir waren erfreut, aber überrascht nicht, daß das Gericht den Schutz nochmals versicherte, der Debt Resolves vom Patent und vom geistigen Eigentum bereitgestellt wurde. Wir applaudieren und beglückwünschen Cybersettle und erwarten das Resultat der Hörfähigkeit im Amtsgericht auf der Ausgabe der tatsächlichen Verletzung. Dieses ist ein bedeutender Sieg, der zeigt offenbar die Energie und die Breite unserer Patente." Suite des Schuld-Beschlusses der on-line-Ansammlung Werkzeuge wird nicht nur durch das Patent 551 aber auch durch US Patente 6.954.741 und 6.850.918 geschützt. Die Firma beabsichtigt fortzufahren, sein Patent und Rechte am geistigen Eigentum, die in den zahlreichen Ländern weltweit bewilligt worden sind, einschließlich Großbritannien kräftig zu verteidigen
|