http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2010/...224285654626.html
IRLAND hat zugestimmt, dass es keine Änderungen an Plänen zu AIB, Bank of Ireland und Anglo Irish Bank britischen Operationen umstrukturieren, dass negative Auswirkungen auf die Banken das Geschäft dort als Teil der Bedingungen für eine £ 3250000000 bilaterale Darlehen wurden von London wäre .
Das Darlehen weitergegeben seiner ersten Phase nach einer längeren Debatte von Abgeordneten im House of Commons gestern.
Britische Schatzkanzler George Osborne, sagte der Darlehensvertrag schlug mit dem Department of Finance in Dublin nur wenige Stunden vor der Gesetzgebung vor der Wikipedia enthält die "entscheidende Voraussetzung", kam, dass "keine Änderungsanträge zu dem Umstrukturierungsplan, daß ein Material hätte negative finanzielle Auswirkungen auf dem britischen Operationen "der drei Banken vorgenommen werden.
"Angesichts des Ausmaßes dieser Banken in Großbritannien, ist diese zweite Voraussetzung signifikant, und es zeigt auf praktische Weise, warum ich es richtig war, für uns, die Darlehen zur Verfügung zu glauben.
"Es erlaubt uns, ein Mitspracherecht bei einem Umstrukturierungsplan, die sonst einen großen Einfluss auf das Vereinigte Königreich und sein Bankensystem gehabt haben könnte, und möglicherweise haben kostete die britischen Steuerzahler beträchtliche Summen ohne unsere Stimme auch gehört zu werden.
"Making the Darlehen ermöglicht es uns, diesen Zustand zu setzen und ein Teil der Diskussion über den Umstrukturierungsplan und die Auswirkungen auf die britischen Tochtergesellschaften von Banken, die erhebliche Präsenz in Nordirland haben.
"Ich weiß, dass es sich besorgt über die möglichen Auswirkungen des Plans auf die Arbeitsplätze und die Verfügbarkeit von Krediten in Nordirland, und zwar über deren mögliche Auswirkungen in ganz Großbritannien, da die Bank of Ireland die Post-Konto besitzt," sagte die Kanzlerin.
Zahlreiche Abgeordnete aus beiden Seiten des Hauses äußerte sich besorgt, dass die irische Darlehen verwendet werden könnten als Gründe für das Vereinigte Königreich in tragende Rettungsaktionen für Spanien und Portugal und anderen Ländern der Eurozone ziehen, obwohl Herr Osborne wiederholt darauf bestanden, dass das Darlehen "ist für einen Freund in Notwendigkeit ", der zufällig auch ein wichtiger Handelspartner und Aktien eine Landgrenze werden. Die Regierung habe einfach eine zweite Lesung abstimmen um 523 zu sieben Stimmen.
Im Rahmen der Vereinbarung ist die britische Geben eines £ 3250000000 bilaterale Darlehen, obwohl es auch dazu beitragen anderen 4000000000 £ in Form von Darlehen geschleust nach Irland durch die EU-IWF European Financial Stability Mechanismus.
Das bilaterale Darlehen wird zu Beginn in acht Tranchen gezahlt werden ab September 2011, später als die Gelder aus anderen Quellen.
Jedes Darlehen wird für 7 ½ Jahre und wird auf der 7 ½ jährigen Sterling-Swap-Satz vorhandene am Tag, plus 2,29 Prozent berechnet. Am Montag lag dieser bei 3,65 Swapsatz Prozent, was bedeutet, dass ein irischer Darlehen dann gegeben bei 5,9 Prozent würde in Rechnung gestellt.
Das Vereinigte Königreich erwartet, sagte Osborne, auf 400.000.000 £ aus Irland in die Zinszahlungen erhalten über die Laufzeit der Darlehen. Der Zinssatz "wird etwas höher" als die 5,7 Prozent, die der IWF erwartet für das erste Kredittranche kostenlos ist, aber niedriger als die 6,1 Prozent erwartet von den europäischen Financial Stability Mechanism kostenfrei. Er akzeptierte, dass Island, die vor kurzem vereinbarten ein Darlehen mit Großbritannien und den Niederlanden, an Menschen, die Ablagerungen in Icesave online Landsbanki Buchführung verloren zu kompensieren, einen niedrigeren Zinssatz erhalten hat: "[Das war] wesentlich niedriger, weil, ehrlich gesagt, muss muss: Ich suche, um Geld aus Island zu erholen.
"Ich bin mit einer Situation zu tun, dass ich geerbt haben - offenbar die Island Darlehen betrifft Ereignisse, die unter der Vorgängerregierung passiert - und ich brauche die Unterstützung des isländischen Parlaments."
Er fuhr fort: "Wir haben versucht, eingestürzte Brücken zu reparieren. Die Konditionen der Darlehen, die wir mit Island gekommen, dass dieses Land sein Geld zurück zu bekommen.
"Mein Urteil war, dass andere Begriffe gemeint haben könnte unsere nicht immer unser Geld zurück bei allen und das wäre nicht sehr sinnvoll gewesen."
|