WG Biotech- AG: das Geschäftsjahr von 2004, die von Umstrukturierenmaßnahme Nach schweren Schnitten charakterisiert werden, sieht Unternehmensvorstand zuerst Erfolg
MWG Biotech- AG von Ebersberg, Deutschland, (ISIN DE0007300105) hat das 2004 Geschäftsjahr mit einem gesamten Gruppenumsatz von Euro 33,0 mio (2003 Euros 43,0 mio) beendet. Diese Reduktion durch 23,2 Prozent hat in seinem größten Teil vom zwei Geschäfts liniert Genomic Diagnose (microarrays) und Genomic Technologie (Laborautomation) resultiert. Nachdem die Ankündigung in Sturz 2004, dass diese zwei Abschnitte Umsatz entkleidt werden würden, der in diesen Abschnitten abgelehnt wird. Die zwei Kern Abschnitte Genomic Synthese (Produktion künstlicher Nukleinsäuren, oligonucleotides) und Genomic Informationen (DNS- sequencing, lesend die Gene in den Genomen von einzeln und Mehrfachzellenorganismen) zusammen hat beigetragen Euro 23,5 mio, oder 71,2 Prozent, zum gesamten Umsatz. Die Reduktion von 12,9 Prozent verglichen hat zu Vorjahr (Euro 27,0 mio) hauptsächlich von vermehrter Konkurrenz im Markt und dem andauernden Preisniedergang resultiert, die mit ihm verbunden werden.
?Der der Geschäftsjahr von 2004 war ein Jahr entscheidender Änderungen für die Zukunft von MWG Biotech- AG. Die Schnitte die wir haben angefangen im Sturz von 2004, der in Teil sehr schwer waren, wie die Abwicklung von der Geschäftsbereich Genomic Diagnose und Genomic Technologie, der clos ing von unseren Tochtergesellschaften im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Italien, Dänemark und Irland, sowie das Ergebnis, massive Abnahme in Personal, notwendig war, die Fortsetzung von unserer Firma zu schützen, ?, sagt Dr. Wolfgang Pieken, Sprecher vom Unternehmensvorstand von MWG Biotech- AG. Um diese Maßnahme zu finanzieren, die die Firma einer umwandelbaren Verbindung am 19. November 2004 ausgegeben hat.
Der EBITDA (Verdienste vor Interesse, Steuer und Wertminderung) bevor Umstrukturieren Minus Euro 8,9 Millionen in 2004 (2003: Minus Euro 3,8 mio) war. Zu diesem dem entkleidt mittlerweile zwei Geschäftsbereiche Genomic Diagnose und Genomic Technologie hat beigetragen Minus Euro 8,9 mio. Das Kerngeschäft (Genomic Synthese und Genomic Informationen) hat ein ausgeglichen EBITDA geliefert. ?Gegen diesen Hintergrund wir fühlen hat bestätigt, dass die Maßnahme, die im Sturz von 2004 eingeleitet worden sind, notwendig waren, MWG Biotech- AG in Einträglichkeit so schnell wie möglich?zu führen, sagt Dr. Pieken.
Auf dem Berichten datiert die Anzahl der Arbeitnehmer war verringert worden von 380 zu 285. Da dann die Reduktion auf Zeitplan fortgesetzt worden ist ? bis das Ende vom zweiten Viertel der MWG von 2005 Biotech- wahrscheinlichst ungefähr 165 Arbeitnehmer in seinen drei Einrichtungen in Ebersberg, Deutschland, Hoher Punkt, Nordkarolina/Vereinigten Staaten und Bangalore, Indien einstellt.
Am 31. Dezember 2004 hat die Firma Euro 9,2 mio Bargeld nach Euro 11,5 mio an Jahr Ende 2003 gehabt. ?Mit dieser MWG Biotech hat eine Liquiditätgrundlage, seinen restruc turing erfolgreich?fortzusetzen, sagt Dr. Pieken.
|