Page 1 Page 1 Press Release 28 January 2009 Pressemitteilung 28. Januar 2009 BKN International AG BKN International AG (?BKN? or the ?Company?) ( "BKN" oder die "Gesellschaft") Dork Hunters from Outer Space Dork Hunters from Outer Space ® ® (?Dork Hunters?) achieves ( "Dork Hunters") erreicht 50% audience share and record ratings -- again. 50% Marktanteil und aufzeichnen Bewertungen - wieder. In its 25 In seinen 25 th th week on air in South Africa on SABC1, Dork Hunters delivered its highest Woche auf Luft in Südafrika über den SABC1, Dork Hunters hat seine höchste ratings to date achieving 316,096 kids 6-11 or 50.6% share of the audience. Bewertungen auf dem neuesten Stand zu erreichen 316.096 Kinder 6-11 oder 50,6% Anteil an der das Publikum. The show Die Show delivered more kids than all four other competing networks in the time period including Kinder, die mehr als alle anderen vier konkurrierende Netze in den Zeitraum, einschließlich der SABC2, SABC3, ETV and MNET who delivered a combined 215,520 Kids 6-11 or a SABC2, SABC3, ETV und MNET, die eine kombinierte 215.520 Kinder 6-11 oder combined 37.9% market share. kombiniert 37,9% Marktanteil. Nicola Andrews, Managing Director of BKN New Media in London stated ?This Nicola Andrews, Managing Director der BKN New Media in London erklärte, "Diese property has consistently delivered and increased its audience over time which is a real Eigentum hat, die konsequent und erhöhten ihr Publikum im Laufe der Zeit, die ist ein echter sign of success. Zeichen für Erfolg. We are very pleased with the ratings in all markets where the property Wir sind sehr zufrieden mit der in allen Märkten, in denen das Eigentum has launched.? hat. " The property will launch in a number of additional markets and channels in 2009. Das Objekt wird in einer Reihe von zusätzlichen Märkte und Kanäle im Jahr 2009. - Ends - - Ende -- Enquiries Anfragen BKN INTERNATIONAL AG BKN INTERNATIONAL AG Allen Bohbot, Chief Executive Officer Allen Bohbot, Chief Executive Officer Tel: +44 (0) 20 7269 8683 Tel: +44 (0) 20 7269 8683 allen.bohbot@bknkids.com allen.bohbot @ bknkids.com Wayne Mowat, Chief Financial Officer Wayne Mowat, Chief Financial Officer Tel: +44 (0) 20 7269 8687 Tel: +44 (0) 20 7269 8687 wayne.mowat@bknkids.com wayne.mowat @ bknkids.com Laura Tapias, Managing Director of BKN New Media SL Laura Tapias, Managing Director der BKN New Media SL Tel.: +34 93 368 18 00 Tel.: +34 93 368 18 00 laura.tapias@bknkids.com laura.tapias @ bknkids.com 1 1 -------------------------------------------------- Page 2 Page 2 Nicola Andrews, Managing Director of BKN New Media Ltd. Nicola Andrews, Managing Director der BKN New Media Ltd Tel.: +44 (0) 20 7269 8677 Tel.: +44 (0) 20 7269 8677 nicola.andrews@bknkids.com nicola.andrews @ bknkids.com Matthew Graham-Clare, Managing Director of BKN Home Entertainment Ltd. Matthew Graham-Clare, Managing Director der BKN Home Entertainment Ltd Tel. Tel. +44 (0) 20 7269 8678 +44 (0) 20 7269 8678 matthew-graham.clare@bknkids.com matthew-graham.clare @ bknkids.com Sascha Ziemann, Finance Manager Germany Sascha Ziemann, Finance Manager Deutschland Tel: +49 (0) 221 12 60 82 0 Tel: +49 (0) 221 12 60 82 0 sascha.ziemann@bknkids.com sascha.ziemann @ bknkids.com www.bknkids.com www.bknkids.com Notes to editors: Anmerkungen für die Redaktion: About BKN: Über BKN: BKN International AG is a global animation company engaged in the distribution and BKN International AG ist eine globale Animationsfirma, die in der Vertriebs-und marketing of animated children?s television programmes and the marketing of related Vermarktung von animierten Kinder-TV-Programme und die Vermarktung der entsprechenden consumer products (licensing and merchandising) in all forms. Konsumgüter (Lizenzierung und Merchandising) in allen Formen. BKN has worked on BKN hat an numerous successful animation projects. zahlreiche erfolgreiche Projekte Animation. The Company is currently listed on the General Standard of the Frankfurt Stock Das Unternehmen ist derzeit auf der General Standard der Frankfurter Wertpapierbörse Exchange and is quoted on the AIM Market of the London Stock Exchange plc (?AIM?), Exchange und ist an der AIM Market der London Stock Exchange plc ( "AIM"), it operates all over the world. sie betreibt in der ganzen Welt. BKN has successfully negotiated distribution deals in over BKN hat erfolgreich den Vertrieb in über uns 95 countries and territories in the children?s programming market. 95 Ländern und Gebieten in der Kinder-Programmierung Markt. The Company?s Film Library includes: Die Company's Film Library: - Legend of the Dragon - Legend of the Dragon - Robin Hood - Robin Hood - Kong - The Animated Series - Kong - The Animated Series - Zorro: Generation Z - Zorro: Generation Z - Roswell Conspiracies - Roswell Verschwörungen - Dork Hunters from Outer Space - Dork Hunters from Outer Space - A Christmas Carol - A Christmas Carol - Jungle Book - Jungle Book - Stone Age - Steinzeit - Pocket Penguin Adventures - Pocket Penguin Adventures - Pocket Dragon Adventures - Pocket Dragon Adventures 2 2 Originaltext auf Englisch: 50% audience share and record ratings -- again. Eine bessere Übersetzung vorschlagen
|