K+S: 70 Euro und mehr sind drin

Sehr geehrte Damen und Herren,

anbei erhalten Sie unsere aktuelle  Presseinformation "100  Jahre Salzwerk Bernburg: Hochwertige Produkte aus heimischen  Lagerstätten".

Mit freundlichen Grüßen,

K+S  Aktiengesellschaft
Kommunikation

Bernburg, 6. Juli 2012

100 Jahre Salzwerk Bernburg

Ein Jahrhundert nach dem Teufbeginn für die Schächte Bernburg und Gröna  feiert das Salzwerk Bernburg an den nächsten beiden Wochenenden das 100jährige  Werksjubiläum. Der Betrieb blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Heute ist  das Bernburger Werk eines von drei deutschen Salzbergwerken des führenden  europäischen Salzproduzenten esco – european salt company. Das Unternehmen  gehört zur K+S Gruppe, einem der bedeutendsten deutschen  Rohstoffunternehmen.

Das Werk liegt in einer Region, die seit dem Mittelalter vom Bergbau geprägt  ist und in der auch die Salzgewinnung auf eine lange Tradition zurückblickt.  Nachdem 1911 die Bergbau-Unternehmen ("Gewerkschaften") "Bernburger Kaliwerke"  und "Gröna" gegründet worden waren, schlug 1912 mit dem Beginn der Teufarbeiten  für die Schächte Bernburg (März 1912) und Gröna (April 1912) die eigentliche  Geburtsstunde des Werkes, das zunächst ausschließlich auf die Gewinnung von  Kalisalzen ausgerichtet war. Bereits 1913 begann die Förderung des begehrten  Rohstoffes und die Kalifabrik nahm ihren Betrieb auf. Im Jahr 1921 wurde  zusätzlich auch mit der Förderung von Steinsalz begonnen, von dem in der  Bernburger Lagerstätte große Vorräte in besonders reiner Qualität vorhanden  sind.

Salz – ein unverzichtbares Mineral für Mensch und Industrie

Salz ist ein elementarer Bestandteil des Lebens. Das Naturprodukt – einer der  mineralischen Rohstoffe, von denen in Deutschland namhafte Lagerstätten  vorhanden sind – ist auch in unserer modernen Welt durch nichts zu ersetzen.  Wegen seiner Bedeutung für die menschliche Ernährung, aber auch als  Pharmawirkstoff, Rohstoff für viele chemische Prozesse sowie als Auftaumittel  für den Straßendienst im Winter wird Salz auch der "Rohstoff der 10.000  Anwendungen" genannt.

Die Bergwerksfelder des Bernburger Werkes erstrecken sich über eine Fläche  von rund 40 Quadratkilometern. Die Bergleute gewinnen ein Steinsalz, das wegen  seiner reinweißen Farbe und seiner grobkristallinen Struktur als Kristallsalz  bezeichnet wird. Sein Reinheitsgrad liegt im Durchschnitt bei 99 Prozent  Natriumchlorid (NaCl). Die besten Lagerpartien erreichen sogar 99,8 Prozent  NaCl.

Nach einer ersten Verarbeitungsstufe unter Tage wird das grob gebrochene Salz  nach über Tage gefördert und durchläuft hier weitere Mahl- und Siebstufen. Sie  ermöglichen die effiziente Herstellung verschiedener Körnungen, so dass  Kundenwünsche schnell und flexibel erfüllt werden können.

Zwei Drittel der Jahresproduktion an Steinsalz entfällt auf Auftausalz.  Darüber hinaus werden spezielle Speise-, Gewerbe- und Futtermittelsalze sowie  Wasserenthärtungsprodukte hergestellt. Die Steinsalzproduktion wird ergänzt  durch eine moderne Siedesalzherstellung, die im Jahre 1996 im Zuge der groß  angelegten Modernisierung des Werks für umgerechnet rund 60 Mio. Euro errichtet  worden ist. Hier wird aus gesättigter Sole, die in dem benachbarten Solfeld  gewonnen wird, hochwertiges Siedesalz hergestellt, das vor allem für Speise- und  Tafelsalze, aber auch in Form von Kompaktsalz oder Tabletten zur  Wasserenthärtung sowie als Geschirrspülsalz verwendet wird.

Kompromisslose Qualitätsanforderungen

Alle Phasen des Produktionsprozesses unterliegen ständigen  Qualitätskontrollen. Diese beginnen bei der Gewinnung im Bergwerk und setzen  sich in allen Fertigungsstufen bis hin zum Versand der Produkte an die Kunden  fort. Das Werk Bernburg wurde für sein Qualitätsmanagementsystem erstmalig 1994  nach DIN ISO 9002 zertifiziert – damals noch eine Seltenheit in der deutschen  Industrie. Heute sind alle esco-Werke nach der internationalen Norm EN ISO 9001  geprüft. Hinzu kommt in vielen Bereichen, zum Beispiel bei pharmazeutischen  Produkten oder Speise- und Futtermittelsalzen, die Erfüllung weiterer hoher  Qualitätsstandards mit den entsprechenden Zertifikaten.

Moderne Produktionstechnik und leistungsfähige Logistik

Bei einer technischen Produktionskapazität von rund drei Millionen Tonnen im  Jahr kann der Betrieb bis zu 2.000 Tonnen pro Tag an verpackter und bis zu  18.000 Tonnen an loser Ware bereitstellen. Das Spektrum reicht von  Kleinpackungen über 25- und 50-Kilo-Säcke sowie 1-Tonnen-Big Bags bis zu Auftau-  und Gewerbesalz in loser Schüttung. Besonders wichtig ist diese leistungsfähige  Logistik im Winter, wenn die Nachfrage nach Auftausalz sprunghaft steigt. Dann  können aus drei Lagerhallen sowie fünf weiteren Verladestellen jeden Tag bis zu  400 LKW und 250 Bahnwaggons beladen werden.

Kavernenbetrieb und Flüssiggas-Speicher

Die günstigen Voraussetzungen der Bernburger Salzlagerstätte werden seit 1965  auch zur Gewinnung gesättigter Salzsole im Solfeld Gnetsch genutzt. Die dabei  entstehenden Kavernen, gleichmäßig geformte und standfeste Hohlräume in mehreren  hundert Metern Tiefe, bieten ideale Bedingungen für die sichere Lagerung von  Erd- und Flüssiggas. Der 1974 eingerichtete Untergrundspeicher wird heute von  der VNG – Verbundnetz Gas AG betrieben und hat nach mehreren Ausbaustufen eine  Kapazität von 14,1 Millionen Kubikmetern Erdgas.Das Salzwerk selbst hat in zwei  Kavernen einen Flüssiggasspeicher mit einer dazugehörigen Umschlaganlage  errichtet, der mit einem Fassungsvermögen von 80.000 Tonnen zu den größten  seiner Art gehört und einen weiten regionalen Einzugsbereich versorgen kann.

Eine verlässliche Größe in der Region

Für den Bernburger Raum ist das Salzwerk als einer der bedeutendsten  Industriebetriebe ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Nicht nur 440 Mitarbeiter  finden hier ihre Existenzgrundlage, regelmäßig erhalten auch Auszubildende im  Werk ein solides Fundament für ihre berufliche Entwicklung. Derzeit erwerben 40  junge Leute das Rüstzeug für ihre spätere Tätigkeit als Bergbautechnologen,  Industriemechaniker, Betriebselektroniker und Industriekaufleute.

Mit Lohnsumme, Investitionen und Auftragsvolumen für Handwerker und  Dienstleistungsbetriebe bringt das Werk Jahr für Jahr eine Wertschöpfung von  mehr als 40 Millionen Euro in die Region.

Über K+S und esco

K+S gehört weltweit zur Spitzengruppe der Anbieter von Standard- und  Spezialdüngemitteln. Im Salzgeschäft ist K+S mit Standorten in Europa sowie  Nord- und Südamerika der führende Hersteller der Welt. K+S bietet ein  umfassendes Leistungsangebot für Landwirtschaft, Industrie und private  Verbraucher, das in nahezu allen Bereichen des täglichen Lebens Grundlagen für  Wachstum schafft. Weltweit sind mehr als 14.000 Mitarbeiter für die K+S Gruppe  tätig. K+S – der Rohstoffwert im deutschen Aktienindex DAX – ist an allen  deutschen Börsen notiert. Weitere Informationen über K+S finden Sie unter www.k-plus-s.com.

esco – european salt company betreut innerhalb des Geschäftsbereiches "Salz"  der K+S Gruppe das europäische Salzgeschäft. Als größter Salzanbieter in Europa  verfügt esco über drei Steinsalzbergwerke, zwei Solbetriebe und mehrere  Siedesalzanlagen in Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Portugal und  Spanien sowie zahlreiche Vertriebsstandorte. Die jährliche Produktionskapazität  von esco liegt bei rund 9,7 Millionen Tonnen Festsalz und Salz in Sole. Mehr  unter www.esco-salt.com.

Ihre Ansprechpartner:
Holger Bekemeier
Investor  Relations
Telefon: +49 511 85030 1840
Fax: +49 511 85030 103
h.bekemeier@esco-salt.com

Michael  Wudonig
Pressesprecher
Telefon: +49 561 9301 1262
Fax: +49 561 9301  1666
michael.wudonig@k-plus-s.com

Sehr geehrte Damen und Herren,

anbei erhalten Sie unsere aktuelle  Presseinformation "Ministerpräsident  Bouffier zu Besuch im Kaliwerk Werra".

Mit freundlichen  Grüßen,

K+S Aktiengesellschaft
Kommunikation

Kassel / Heringen, 5. Juli 2012

Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier besuchte heute auf Einladung des  K+S-Vorstandsvorsitzenden Norbert Steiner das Kaliwerk Werra im  hessisch-thüringischen Kalirevier. Im Mittelpunkt des Besuches stand die  Gewinnung und Verarbeitung heimischer Rohstoffe, die eine wichtige Basis für  unsere moderne Industriegesellschaft darstellen.

Im Rahmen der gemeinsamen Grubenfahrt informierte sich Bouffier über die  untertägige Förderung von Kalirohsalzen. Der Ministerpräsident zeigte sich von  den Dimensionen unter Tage, den hohen Sicherheitsstandards und der engagierten  Arbeit der Mitarbeiter beeindruckt.

Norbert Steiner betonte: "Wir setzen modernste Explorations- und  Gewinnungsverfahren ein und entwickeln unsere Verfahrenstechnik über und unter  Tage kontinuierlich weiter. Die von uns hergestellten mineralischen Düngemittel  und Salze werden weltweit gebraucht und nachgefragt. Damit leisten wir einen  wichtigen Beitrag zur Ernährung der stetig steigenden Weltbevölkerung und bieten  ein umfassendes Leistungsangebot für Landwirtschaft, Industrie und private  Verbraucher, das in nahezu allen Bereichen des täglichen Lebens Grundlagen für  Wachstum schafft."

Ministerpräsident Bouffier erklärte: "Mit rund 5.000 Mitarbeiterinnen und  Mitarbeitern in unserem Land ist K+S ein Unternehmen, das beispielhaft für die  Leistungsfähigkeit der hessischen Industrie steht. Über 300 Auszubildende lernen  in dem Unternehmen und erhalten hier die unterschiedlichsten  Zukunftsperspektiven, die sich bei einem DAX-gelisteten Konzern mit Weltruf  eröffnen. Die Fortsetzung der Kaliproduktion und die Sicherung der damit  verbundenen Arbeitsplätze sind für unser Land und seine wirtschaftliche Stärke  von großer Bedeutung", so Bouffier. "Ich freue mich über das Engagement von K+S,  die bei der Förderung entstehenden Salzabwässer weiter zu reduzieren und begrüße  die Prüfung von Pipeline-Strecken, um die Abwasserproblematik vollständig und  nachhaltig zu lösen. Eine gut funktionierende Ökonomie und der nachhaltige  Umgang mit der Umwelt sind keine Gegensätze", sagte der Ministerpräsident.

Steiner hob hervor, dass für K+S wirtschaftlich verantwortungsvolles Handeln,  die Schonung der natürlichen Lebensgrundlagen und soziale Verantwortung  untrennbar zusammengehören. "Wir werden auch weiterhin intensiv daran arbeiten,  die unvermeidbaren Eingriffe in die Natur so gering wie möglich zu halten. Aber  wir erwarten auch, dass Andere ihrer Verantwortung zur Sicherung einer  nachhaltigen Produktion im hessisch-thüringischen Kalirevier gerecht werden", so  Steiner weiter. Die derzeitige Umsetzung des 360-Mio.-Euro-Maßnahmenpakets zum  Gewässerschutz ist für K+S und insbesondere für das Kaliwerk Werra und deren  Mannschaft eine große Kraftanstrengung. K+S setzt sich dafür ein, dass der  Kalibergbau und mit ihm die Region für die nächsten Jahrzehnte eine gute Zukunft  haben.

Über K+S

K+S gehört weltweit zur Spitzengruppe der Anbieter von Standard- und  Spezialdüngemitteln. Im Salzgeschäft ist K+S mit Standorten in Europa sowie  Nord- und Südamerika der führende Hersteller der Welt. K+S bietet ein  umfassendes Leistungsangebot für Landwirtschaft, Industrie und private  Verbraucher, das in nahezu allen Bereichen des täglichen Lebens Grundlagen für  Wachstum schafft. Weltweit beschäftigt die K+S Gruppe mehr als 14.000  Mitarbeiter. K+S – der Rohstoffwert im deutschen Aktienindex DAX – ist an allen  deutschen Börsen notiert (ISIN: DE000KSAG888, Kürzel: SDF). Weitere  Informationen über K+S finden Sie unter www.k-plus-s.com.

Über die K+S KALI GmbH

Innerhalb der K+S Gruppe betreut die K+S KALI GmbH das Arbeitsgebiet Kali-  und Magnesiumprodukte. Das Unternehmen gewinnt in sechs Bergwerken in  Deutschland – unter anderem im Verbundwerk Werra – kali-, magnesium- und  schwefelhaltige Salze und produziert aus ihnen eine breite Palette von  hochwertigen Erzeugnissen für die Bereiche Landwirtschaft, Industrie, Healthcare  und Food. Von den 7.900 Menschen, die für das Unternehmen tätig sind, haben rund  5.000 ihre Arbeitsplätze in den Produktionsstandorten in Hessen und  Thüringen.

Hinweis für die Redaktionen:

Aktuelle Pressefotos vom Besuch des Ministerpräsidenten bei K+S stehen Ihnen  unter www.k-plus-s.com  zur Verfügung.

Ihr Ansprechpartner:
Michael  Wudonig
Pressesprecher
Telefon: +49 561 9301 1262
Fax: +49 561 9301  1666
michael.wudonig@k-plus-s.com