News - 06.11.06 09:09 DGAP-News: A.S. Création Tapeten AG (deutsch)
A.S. Création Tapeten AG: A.S. Création weitet Umsatz und Ergebnis im laufenden Geschäftsjahr aus
A.S. Création Tapeten AG / Quartalsergebnis
06.11.2006
Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
A.S. Création weitet Umsatz und Ergebnis im laufenden Geschäftsjahr aus
Die A.S. Création Tapeten AG, Europas führender Tapetenhersteller, veröffentlichte heute den Zwischenbericht zum 30. September 2006. Hier eine zusammenfassende Darstellung:
Innovative Sortimentspolitik führt zu Umsatzwachstum im Ausland
Die erfreuliche Umsatzentwicklung, die sich bereits im ersten Halbjahr 2006 gezeigt hatte, konnte im dritten Quartal fortgesetzt werden. Nach einem Umsatzanstieg um 4,7 % im ersten Halbjahr wurde im dritten Quartal ein Wachstum um 4,5 % realisiert. Insgesamt erzielt A.S. Création im laufenden Geschäftsjahr einen Umsatz in Höhe von 114,8 Mio. EUR, der um 4,7 % über dem Vorjahreswert von 109,7 Mio. EUR liegt. Nach Einschätzung des Vorstands spiegelt sich in dieser Entwicklung die innovative Sortimentspolitik von A.S. Création wider. Auch in diesem Jahr werden wieder über 1.500 neue Artikel in den Markt eingeführt.
Basis für die Umsatzsteigerung war die Ausweitung des Auslandsgeschäfts, während der Umsatz in Deutschland hinter dem entsprechenden Vorjahreswert zurückblieb. Damit hat sich die Umsatzverteilung im Konzern weiter zugunsten der Auslandsmärkte verschoben. Wurden in den ersten drei Quartalen 2005 noch 57,4 % der Brutto-Umsätze im Ausland erzielt, so sind es im laufenden Geschäftsjahr bereits 63,0 %.
Ergebnisbelastungen durch gestiegene Rohstoff- und Energiepreise
Der allgemein zu verzeichnende Preisanstieg bei den Rohstoffen und Energien sowie den Frachtraten hat auch in der Ergebnisrechnung von A.S. Création Spuren hinterlassen. Trotz des realisierten Umsatzwachstums lag das operative Ergebnis in den ersten drei Quartalen 2006 mit 9,9 Mio. EUR lediglich auf dem Vorjahresniveau (2005: 10,0 Mio. EUR). Hier zeigt sich, dass es A.S. Création nicht vollständig gelungen ist, die o.g. Belastungen mit der verfolgten Produktpolitik, nämlich den Anteil hochwertiger Produkte am Tapetensortiment auszubauen, sowie durch eine erhöhte Mitarbeiterproduktivität aufzufangen.
Positive Effekte entfaltet im laufenden Geschäftsjahr die verbesserte Finanzlage. Aufgrund der weiterhin rückläufigen Verschuldung hat sich das Finanzergebnis verbessert. Zusammen mit der niedrigeren Konzern-Steuerquote, führt das zu einem Anstieg des Jahresüberschusses in den ersten drei Quartalen 2006 um 6,9 % auf 5,7 Mio. EUR (2005: 5,3 Mio. EUR). Insgesamt hat sich die Umsatzrendite nach Steuern von 4,8 % im Vorjahr auf 4,9 % im laufenden Geschäftsjahr leicht verbessert.
Finanzlage unverändert robust und gesund
Im Vergleich zum Vorjahr stellt sich die Finanzlage von A.S. Création deutlich besser dar. Der Cash-flow als Indikator für die Innenfinanzierungskraft ist von 11,5 Mio. EUR im Vorjahr um 0,4 Mio. EUR auf 11,9 Mio. EUR gestiegen. Diesem erhöhten Cash-flow stand ein geringerer Finanzmittelbedarf für Investitionen gegenüber. Dadurch konnte die Netto-Finanzverschuldung (definiert als verzinsliche Finanzverbindlichkeiten abzüglich liquider Mittel) im laufenden Geschäftsjahr deutlich reduziert werden: Mit 9,7 Mio. EUR lag die Netto-Finanzverschuldung per 30.09.2006 um 3,7 Mio. EUR niedriger als noch zu Beginn des Geschäftsjahres (31.12.2005: 13,4 Mio. EUR). Die Eigenkapitalquote ist weiter gestiegen und beträgt per 30.09.2006 59,3 % (31.12.2005: 58,4 %). Vor dem Hintergrund des starken Cash-flows und der guten Bilanzrelationen lässt sich die Finanzstruktur von A.S. Création nach wie vor als sehr robust und gesund charakterisieren.
Planung für das Gesamtjahr 2006 bestätigt
Trotz der Unwägbarkeiten im Hinblick auf das letzte Quartal hält der Vorstand an der Konzernplanung für das Gesamtjahr 2006 fest, die einen Umsatz von etwa 150 Mio. EUR und einen Jahresüberschuss zwischen 8,0 Mio. EUR und 8,5 Mio. EUR vorsieht. Nach gegenwärtiger Einschätzung wird sich der Jahresüberschuss aber eher in der unteren Hälfte des Korridors bewegen.
Die Zahlen des Konzerns für die ersten drei Quartale des Jahres 2006 im Überblick:
01.01. 01.01. - 30.09. - 30.09. 2006 2005 Veränd.
------------------------------------- --------- ---------- --------- Umsatz T-EUR 114.819 109.704 4,7 % Operatives Ergebnis (EBIT) T-EUR 9.931 9.996 -0,7 % Ergebnis vor Steuern T-EUR 9.087 8.898 2,1 % Jahresüberschuss T-EUR 5.654 5.290 6,9 % Ergebnis pro Aktie EUR/Aktie 2,03 1,90 6,8 % Cash-flow T-EUR 11.942 11.458 4,2 % Investitionen T-EUR 4.303 7.728 -44,3 % Abschreibungen T-EUR 6.174 6.290 -1,8 % Anzahl der Mitarbeiter (Durchschnitt) 631 636 -0,8 %
Gummersbach, 6. November 2006
A.S. Création Tapeten AG
Der Vorstand
Für Rückfragen:
Maik Krämer, Vorstand Finanzen, Telefon +49-(0)22 61/542-387, Fax +49-(0)22 61/542-304, E-Mail m.kraemer@as-creation.de
Der vollständige Zwischenbericht liegt für Sie bereit: Sie können ihn entweder abrufen über
www.as-creation.de oder
unter folgender Adresse anfordern: A.S. Création Tapeten AG, Frau Börngen, Südstr. 47, D - 51645 Gummersbach, Telefon +49-(0)22 61/542-350,
E-Mail investor@as-creation.de
DGAP 06.11.2006
--------------------------------------------------
Sprache: Deutsch Emittent: A.S. Création Tapeten AG Südstraße 47 51645 Gummersbach Deutschland Telefon: +49 (0)22 615 42-0 Fax: +49 (0)22 6154 2-3 04 E-mail: investor@as-creation.de WWW: investor@as-creation.de ISIN: DE0005079909 WKN: 507990 Indizes: Börsen: Amtlicher Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
--------------------------------------------------
Quelle: dpa-AFX
News druckenName Aktuell Diff.% Börse A.S. CREATION TAPETEN AG Inhaber-Aktien o.N. 34,98 -6,35% XETRA
|