Google Übersetzung "gekürzt":
Laut Branchenkreisen erwägt die Hyundai Motor Group die Zusammenarbeit mit Samsung SDI bei der Entwicklung von EV-Batterien der nächsten Generation. Sollte die Kooperation erreicht werden, wird es als historisches Ereignis registriert, auch für Samsung, den Top-Player in den wichtigsten IT-Branchen der Welt, wie kleine Lithium-Ionen-Batterien und Speicherhalbleiter.
In Anbetracht der gemeinsamen Aufgaben der beiden zukünftigen Generationen steigt die Möglichkeit der Zusammenarbeit. Die Hyundai-Kia Automotive Group strebt bis 2025 den dritten Platz auf dem globalen Markt für Elektroautos mit 14 Modellen an, und Samsung Electronics wird in Haman 9 Billionen Won für das elektrische Arcadengeschäft als zukünftigen Wachstumsmotor auftreiben.
Die Kooperation der beiden Unternehmen ist "win-win" füreinander. Mit Ausnahme von chinesischen Unternehmen gehört Samsung SDI zu den vier größten Anbietern von Elektroautobatterien weltweit, aber in Korea gibt es nur wenige Transaktionen. Im Falle von Hyundai und Kia Motors werden bisher LG Chem und SK Innovation Batterien verwendet. Wenn es ein Problem bei Angebot und Nachfrage gibt, gibt es nicht viele Alternativen.
Obwohl es keine direkte geschäftliche Zusammenarbeit gibt, machen die beiden Gruppen strategische Schritte, indem sie gemeinsam in Solid Power investieren, einen ehemaligen US-amerikanischen Hersteller von Festkörperbatterien. Samsung Electronics und Hyundai Motor haben gemeinsam mit SK Telecom an autonomen Fahrzeugen geforscht.
"Wenn wir in die Ära der vierten Industrie-Revolution eintreten, ist der Wettbewerb zwischen globalen Konkurrenten heftig", sagte er. "Wenn die Zukunft des zukünftigen Autos zwischen Samsung und Hyundai geschaffen wird, wird es einen starken Wettbewerbsvorteil geben. "
http://m.dt.co.kr/contents.html?article_no=2018102302100332781001
Zusammenarbeit von Hyundai Motor Group und Samsung SDI
Ziel, mit 14 Modellen in die Top 3 der Welt aufzusteigen
Samsung und Hyundai Group halten Hände für den Zukunftsmarkt der Elektrofahrzeuge. Hyundai plant, 14 Elektroautomodelle zu bauen, um in den dritten globalen Elektroauto-Markt einzutreten, der bis 2025 auf 22 Millionen Einheiten durch die Zusammenarbeit mit der inländischen elektrischen Autobatterie-Industrie wachsen soll.
Marktforscher SNE Research prognostiziert, dass der globale Elektroauto-Markt, der am Ende dieses Jahres 4,5 Millionen Stück ist, auf 8,5 Millionen im Jahr 2020 und 22 Millionen im Jahr 2025 steigen wird. Bis zum Jahr 2025 will die Hyundai-Kia Automotive Group mit 14 Arten von Elektrofahrzeugen zum drittgrößten Elektroauto-Markt der Welt werden. Hyundai besitzt derzeit Ionic Electric, Kona Electric, Kia Motors hat Soul EV und Nilo EV. Das Elektroauto, das demnächst auf den Markt kommt, wird von Elektroautos der dritten Generation, Porter EV, Bongo EV, Genesis G80 oder GV80 elektrisch angetrieben.
http://m.dt.co.kr/contents.html?article_no=2018102302100132052001
|