Apr 13, 2010 09:13 ET Bear Lake Gold: Update on Settlement of Class Action Lawsuit
LONGUEUIL, QUEBEC--(Marketwire - April 13, 2010) - Further to its April 5, 2010 news release announcing that it has reached an agreement in principle to settle the class action commenced in Ontario against the Company, its directors and certain of its current and former officers (the "Class Action"), Bear Lake Gold Ltd. (the "Company") (TSX VENTURE:BLG) today announced that an agreement in principle has also been reached with Mr. Bernard Boily, the Company's former Vice President Exploration.
The agreement in principle remains subject to final settlement documentation and court approval. The proposed settlement does not and will not constitute any admission of liability by the Company or its officers, directors or employees.
Übersetzung von Englisch in DeutschLateinische Umschrift anzeigen 13. April 2010 09.13 Uhr ET Bear Lake Gold: Update über die Beilegung von Sammelklage
Longueuil, Québec - (Marketwire - 13. April 2010) - In Ergänzung zu ihrer 5. April 2010 Aktuelles Release angekündigt, dass es eine grundsätzliche Einigung auf die Sammelklage in Ontario gegen das Unternehmen eingeleitet niederlassen erreicht, seine Direktoren und einige seiner aktuelle und ehemalige Offiziere (die "Class Action"), Bear Lake Gold Ltd (das "Unternehmen") (TSX VENTURE: BLG) gab heute bekannt, dass eine Einigung im Prinzip auch mit Herrn Bernard Boily, dem damaligen Vizepräsidenten erreicht President Exploration.
Die grundsätzliche Zustimmung unterworfen bleibt bis zur endgültigen Abwicklung und Dokumentation der gerichtlichen Bestätigung. Die vorgeschlagene Regelung nicht und stellen keine Anerkennung der Haftung durch das Unternehmen oder seine leitenden Angestellten, Direktoren oder Mitarbeiter.