Nicht sein beste Übersetzung ;o)
aber viel informazione :o)
Starbucks eröffnete heute den ersten Starbucks Store in Vietnam, nach einer erweiterten langfristigen Beziehung mit der Hong Kong Maxim Group. Das Flagship-Store, das konzipiert wurde, um Starbucks reflektieren 42-jährige Kaffee Erbe, aber zugleich für Vietnam unverwechselbaren lokalen Traditionen und Kaffee-Kultur wird in der Absichtserklärung Lifestyle Nachbarschaft von Ho Chi Minh-Stadt, Bezirk 1 gelegen, an der Kreuzung der lebhaften Nga Sau Phu Dong. Die Eröffnung des zweistöckigen Shop wurde von Herrn Huynh Khanh Hiep, stellvertretender Direktor des Ho Chi Minh City Department of Industry and Trade amtierte, und es markiert den Beginn der globalen Kultmarke Vietnam-Reise. Vietnam ist Starbucks 12. Markt auf der China und Asien-Pazifik.
"Vietnam ist einer der dynamischsten und aufregendsten Kaffee Märkte in Asien und wir sind stolz darauf, den Markt mit Hong Kong Maxim Group, eine enge und langfristige Partner, teilt viele der gleichen Werte, dass Starbucks gegründet wurde," , sagte John Culver, Präsident von Starbucks China und Asien-Pazifik. "Der Markt stellt enorme Chance für Starbucks auf lange Sicht. Ho Chi Minh City ist unsere erste Station, und wir wollen unsere Geschäfte in den wichtigsten Metropolen in ganz Vietnam, einschließlich Hanoi zu öffnen, in die Zukunft. "
"Wir fühlen uns geehrt, unsere Türen zu unserem vietnamesischen Kunden öffnen heute", fügte Jinlong Wang, Präsident von Starbucks Asia Pacific. "Der Starbucks Vietnam Wachstumsstory geht über die reine Future Store Footprint Expansion. Wir haben tiefen Respekt für lange Kaffee Vietnam Traditionen und wir wollen sicherstellen, dass unsere Starbucks Experience die richtige Balance zwischen dem globalen Angebot, dass unsere Kunden sind gekommen, um von uns erwarten, sowie ein lokal-relevante Vertrautheit, die mit den Kunden und die Resonanz ist Gemeinden, denen wir dienen. "
Heute Premiere Starbucks ® seine neueste Espressogetränk Innovation, Starbucks ® asiatischen Dolce Latte, als Teil seiner Vietnam erste Neueröffnung feiern. Motiviert durch, wie Kaffee wird in vielen Teilen Asiens favorisiert - stark, aber glatt und Aromastoffen, die neue Starbucks asiatischen Dolce Latte, die von Vietnam Kaffee-Kultur und Gewohnheiten inspiriert wurde, wurde speziell für den asiatischen Markt entwickelt, eine Firma Demonstration von Starbucks Engagement für die Bereitstellung lokal relevante Angebote in der Region. Erstellt mit einem Premium-Double-Shot, dunkel geröstet Starbucks ® Französisch Roast und einer speziell entwickelten dolce Sauce, Innovation im Starbucks asiatischen Dolce Latte stammt aus der einzigartigen Geschmack dolce Sauce, die in Handarbeit mit verschiedenen Arten von Milch, um das Getränk zu geben ist eine deutliche glatte und reiche samtige Textur, die lokal auf dem asiatischen Palette ist.
Starbucks ® umfangreiches Produktportfolio in seine erste Filiale in Vietnam auch ihre handgefertigten Starbucks ® Frappuccino ® Getränke, Starbucks ® Tea und ein breites Speisen-Angebot mit umfassenden Auswahl an westlichen Favoriten, als auch lokal-relevante Geschmack in Dinge wie die reflektierte Pariser Baguette und die Roast Duck Wrap.
Wie bereits angekündigt, hat Starbucks Hong Kong Maxim Group Tochtergesellschaft Coffee Concepts (Vietnam), die Lizenzvereinbarung zu Starbucks ® speichert zu betreiben und das Wachstumspotenzial der Starbucks-Marke in Vietnam zu maximieren gewährt.
"Dies ist ein aufregendes neues Kapitel für die Partnerschaft zwischen Maxim und Starbucks in Asien", sagte Michael Wu, Chairman und Managing Director, Hong Kong Maxim Group. "Ich bin zuversichtlich, dass unsere Starbucks ® speichert in Vietnam wird eine Gemeinschaft Treffpunkt in Vietnam geworden. Wir freuen uns darauf, die hochwertigsten Arabica-Kaffees, handgefertigte Starbucks ® Getränken und lokal relevanten Essen in einer beispiellosen store Umwelt. "
Das Design der Starbucks ® Flagship-Store in Vietnam spiegelt die Lebendigkeit des kosmopolitischen Ho Chi Minh City und behält noch den Stolz der Stadt für seine ausgeprägte lokale Erbe. Der herrliche Platz bietet Kunden neue Möglichkeiten für die Entdeckung, ein hohes Maß an Engagement mit Starbucks Partner (Mitarbeiter), und eine tiefe Verbindung zu Starbucks Kaffee Erbe. Das Geschäft verfügt über zahlreiche Dekor Elemente, die bezogen haben lokal umfunktioniert und da ein neues Leben in der ersten Starbucks Store, inklusive der markanten Starbucks Community-Tabelle, deren Teakholz Oberfläche wurde von einem lokalen Villa recycelt, und eine alte 'ba gac' (Fahrrad ), die wurde traditionell genutzt, um Waren in der Stadt in der Vergangenheit zu transportieren, steht jetzt als eine zentrale Kunstwerk im Erdgeschoss des Ladens. Das Geschäft zeigt auch Wandbild Designs von lokalen Künstlern geschaffen.
Starbucks ist fest davon überzeugt, dass ihr Erfolg nur möglich ist, wenn es blühende Gemeinden, in denen das Unternehmen tätig ist sind. In Vietnam wird Starbucks zum Einsatz seiner Skala für gut zu befürworten und bewirken positive Veränderungen in den Vierteln, wo seine Partner und Kunden leben und arbeiten. Gegen diese, im Rahmen der Neueröffnung feiern, versammelten sich mehr als 40 Starbucks Partnern, an der "Vua Hoc Vua Lam 15/5" der Schule, im District 1, am 30. Januar 2013, wo sie den Tag verbracht Neuanstrich der Schule Wände und Interaktion mit den Studenten, bringen sie immense Freude und Lachen vor der vietnamesischen Tet Fest (Vietnam Neujahr). Die 15/5 Schule hat, seit mehr als 20 Jahren, vorausgesetzt, Studiengebühren und Obdach für unterprivilegierte Kinder im Bezirk.
Zusammen mit der Erforschung mehr soziale Community-Projekte in der Zukunft, wird Starbucks weiterhin verantwortungsbewusste Geschäftspraktiken und Produktionsstandards in ihren bestehenden und potenziellen Lieferketten mit den lokalen Coffee bäuerlichen Gemeinschaften zu fördern. Letztlich Starbucks zu nutzen will seine weltweite Kaffee-Führung und Aktien seinen Kaffee Wissen und Know-how zu helfen erhöhen Facetten des Vietnam Kaffee-Industrie, um die lokalen Bauern zu fördern verantwortlich Kaffee-Anbaumethoden entwickeln und lokalisierten hochwertigen Arabica-Kaffee. Das Unternehmen ist auch für die Beschaffung mehr qualitativ hochwertige Arabica-Bohnen aus Vietnam voran verpflichtet.
Starbucks betreibt derzeit mehr als 3.400 Filialen im ganzen China und Asien-Pazifik Region und beschäftigt mehr als 50.000 Partner (Mitarbeiter) in der Region.