Gazprom ADRS zwang umtausch für 12 oktober

In diesem Thema nur die Zwangumtausch die vor 12 oktober statt finden soll.

Was soll man machen , welche Dokumenten. Alles hier posten.  

Schritt 1 Inhaber von DRs

Perrsonen, denen die Umwandlung von DRs im Zusammenhang mit den Beschränkungen oder aufgrund unfreundlicher Maßnahmen ausländischer Staaten, internationaler Organisationen und ausländischer Finanzorganisationen verweigert wurde, können das Büro der Gazprombank besuchen, das Verwahrungsdienste unter der folgenden Adresse anbietet:  - Vorlage eines Identitätsdokuments ( Anlage 2 ) , -- Einreichung des Antrags mit dem Dokumentensatz , -- Einreichung von Dokumenten zur Eröffnung eines Wertpapierdepots .  Für die Dividendenzahlung auf Anteile sind die Angaben zu einem Rubel-Bankkonto erforderlich.  Das Rubel-Bankkonto kann im Büro der Gazprombank eröffnet werden.  

Schritt 2 Die Rechnung für die Dienstleistungen der deklarativen Konvertierung von DRs kann nach Annahme des Antrags und des Dokumentensatzes eingehen.  Die Rechnung kann dem Antragsteller direkt zur Verfügung gestellt oder per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Inhabers von DRs gesendet werden.  Bitte beachten Sie , dass die Verwahrstelle im Falle einer Nichtzahlung innerhalb der im Antrag angegebenen Frist berechtigt ist , die Eröffnung des Wertpapierdepots abzulehnen und die entsprechende Anzahl von Anteilen diesem Konto gutzuschreiben .  Der Tarif für die Dienstleistungen der deklarativen Umwandlung von DRs der Gazprom wird in Kürze festgelegt .  Bitte prüfen Sie diese auf Aktualisierungen .  

Schritt 3 Alle zusätzlichen Dokumente sind auf Anfrage der Verwahrstelle einzureichen.  

Schritt 4 Nach Ablauf von 15 Geschäftstagen nach Ablauf der Frist für die Einreichung von Anträgen auf deklarativen Umtausch (12. Oktober 2022) ist es erforderlich, das Büro der Gazprombank am Ort der Antragstellung zu kontaktieren und den Bericht zu erhalten, den die Aktien haben  dem Wertpapierdepot gutgeschrieben wurden oder die Weigerung, die Aktien gutzuschreiben.  

Schritt 5 Benachrichtigen Sie die Partei, die die DR besitzt oder verwaltet (z. B. Ihr Makler) oder die Verwahrstelle, die die Buchhaltung der Rechte an der DR durchführt, dass Sie die Anteile erhalten haben.  

1. das Büro der Gazprombank besuchen in Moskau
2.  Identitätsdokuments ( Anlage 2 ) mitbringen
3. Alle andere Dokuments auch mitbringen
4. Ein  Wertpapierdepots Für die Dividendenzahlung miit Rubel-Bankkonto dort bei Gazprombank  öffnen.

 

For foreign citizens:
-?a foreign citizen passport or another document as established in the federal law or which is recognized to be an identification document in accordance with an international treaty of the Russian Federation.  

Bloomberg: JPMorgan und Bank of America kündigten ihre Bereitschaft an, Transaktionen mit russischen Anleihen durchzuführen
Die amerikanischen Finanzkonglomerate JPMorgan Chase & Co und Bank of America Corp boten Unterstützung bei der Durchführung von Transaktionen mit russischen Staats- und Unternehmensanleihen an. Dies wurde am 15. August von Bloomberg unter Berufung auf Quellen berichtet.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Banken bereit sind, als Vermittler bei Transaktionen zu fungieren. Relevante Benachrichtigungen wurden bereits an Kunden gesendet.

Die Veröffentlichung stellt klar, dass die Regeln der US-Sanktionen, die vor dem Hintergrund einer Sonderoperation Russlands eingeführt wurden, es den Anlegern immer erlaubt haben, Wertpapiere zu verkaufen, aber viele Broker lehnten solche Operationen aufgrund der Unsicherheit in Bezug auf dieses Thema ab.

Unterdessen wird berichtet, dass die Führung des Office of Foreign Assets Control die bestehenden Bedenken der Broker zurückgewiesen hat.

JPMorgan und die Bank of America lehnten eine Stellungnahme ab.

Zuvor, am 24. Juni, berichtete Bloomberg, dass amerikanische Banken an das US-Finanzministerium appellierten, um den Handel mit russischen Vermögenswerten zu erlauben. Es wurde klargestellt, dass das Committee for the Determination of Credit Derivatives (CDDC), das 13 Banken und Verwaltungsgesellschaften vereint, das Office of Foreign Assets Control (OFAC) des US-Finanzministeriums aufgefordert hat, das Verbot des Kaufs russischer Wertpapiere auf dem Sekundärmarkt vorübergehend aufzuheben.



https://iz.ru/1380089/2022-08-15/...dium=agregator&utm_term=43885  

Mandatory documents to be provided by individuals1:
1. Application for declarative conversion (Application);
2. Confirming the rights to Depositary Receipts (as of the date) according to clause 3 of the
Application;
3. Confirming the inability to receive the Shares (according to clause 6.1 of the
Application);
4. Identity document.
Additional documents are also submitted, if this is provided by the Application.  

The application is published by GPB Bank (JSC) only in Russian and must be written in Russian, legible, without corrections and contain the signature of the Applicant. The documents specified in the Application must be attached to the Application.
The documents attached to the Application must be apostilled/legalized, translated into Russian, the translation must be certified by a notary of the Russian Federation or the consular service of the Russian Federation.
Please note that after submitting the Application and documents, the GPB Bank (JSC) may request additional documents that must be promptly provided at the location of the Application.  

Information (details, documents) confirming the rights to Depositary Receipts (in the chain of ownership)
4.1 Information about the Foreign Entity and parent organizations registering the rights to Depositary Receipts:
the names of foreign entities participating in the chain,
their licenses/permit numbers,
Link to the official web-site of the authorized body that issued the license (permit) or
included the Foreign Entity (registering the rights to Depositary Receipts) in the list
(register) of the organizations authorized to register and transfer the rights to securities,
email of the Foreign Entities
The Holder?s name
 

Payment for the services provided by Bank GPB (JSC)
The cost of services is determined by Bank GPB (JSC) in accordance with the tariff rates and specified in the invoice.
The term of payment for the cost of services of GPB Bank (JSC) - within 3 (three) business days from the date of the invoice receipt.
  The amount of the commission for the declarative conversion will be determined by the GPB Bank (JSC) later and published on the web-site.

In case of failure to pay for the services Bank GPB (JSC) does not perform declarative conversion and issues a refusal to open the owner's securities account and credit the respective number of Shares to it.
 

Hier habe ich soweit es geht alles übersetzt aus Russisch in Deutsch. Viele Punkte sind für die meisten Teilnehmer nicht relevant. Sollte es aber so sein, bitte mich anschreiben im Bord, ich werde es übersetzen. Eine Bemerkung, ich habe auch mit deepl übersetzt aber auch Richtigkei der Übersetzung geprüft. Es hat nicht immer richtig übersetzt. Z.B. überall, wo "Behörde" übersetzt wurde war in dem russischen Text Organisation gemeint.
Rot Kursiv ist die Übersetzung.  

Weiß jemand ob auch die Möglichkeit besteht, dass man eine Gazprombank z.B. in Luxemburg aufsucht um sich zu verifizieren?  

Danke!  

Wahrscheinlich nicht, aber ruf die mal an!  

Bei mir ist das Problem mit der sprachlichen Verständigung, müsste sie dann mal anschreiben.  

Ich habe mir die Wandlung und den Übertrag in die Stammaktien genau durchgelesen und auch mit einer russischen Anwältin besprochen. Die Frist von 15 Tagen ist so kurz, dass dies mit deutschen Behörden nicht zu schaffen ist. Ich denke hier will Russland einfach nur wieder präsentieren, wie unfähig die EU ist.  

Das ist durchaus schwierig aber möglich. Da geht es eigentlich nicht um die Behörden, um eine Übersetzung kann man sich davor kümmern. Es geht nur u diesen Auszug, dass beweist, dass diene DR's an deinen Namen laufen.
Das heißt, um diesen Dokment muss man sich zuletzt kümmern und dann einen Notar aufsuchen.  

von wlchen 15 Tagen sprichst du???
 

Schritt 4 Nach Ablauf von 15 Geschäftstagen nach Ablauf der Frist für die Einreichung von Anträgen auf deklarativen Umtausch (12. Oktober 2022) ist es erforderlich, das Büro der Gazprombank am Ort der Antragstellung zu kontaktieren und den Bericht zu erhalten, den die Aktien haben  dem Wertpapierdepot gutgeschrieben wurden oder die Weigerung, die Aktien gutzuschreiben.

meinst das ?
du sollst kontaktieren und den Bericht erhalten  ob deine Aktien  eingebucht wurden ,oder nicht..

   

Er meint Punkt 3.1 im Antrag:
3.1. Liste der beigefügten Dokumente, die das Eigentumsrecht an den Depositary Receipts zum 27. April 2022 belegen (Bitt das relevante kennzeichnen. Hinweis: Es können sowohl ein Dokument als auch mehrere in der Liste aufgeführte Dokumente eingereicht werden):

Dokument (Auszug, Kontoauszug zum Zweck des Nachweises des Besitzes) über das Depotkonto zum 27. April 2022 und mit dem Datum der Ausstellung durch das ausländische Institut nicht früher als 15 (fünfzehn) Kalendertage vor dem Datum der Einreichung bei der Bank GPB (JSC) zum Zwecke des Eigentumsnachweises.  

Also auch die CBR sagt, dass die Banken / Lagerstellen es dürfen, die zusätzliche Dokumenten verlangen:
https://www.cbr.ru/eng/press/event/?id=14099  

Der automatische Umtausch ist nur Möglich, wenn man bereits vor dem Einsatz ein Konto in Russland hatte.
Der ZWANGSUMTAUSCH ist das was westlichen Anlegern helfen kann, um unzüchtige Banken und den Sanktionswahn zu umgehen, der das Land vernichtet.  

2 Monaten unbedingt mitteilen, weil?!

Das ist seit Monaten bekannt.  

Wo haben Sie den Antrag her für die Umwandlung von der GPB? @adrbesotzer  

Gazprombank website (nur mit vpn zu besuchen)