Hier ist die Übersetzung des in meinem vorigen Beitrag angesprochenen Textteiles auf Seite 88 des Quartalsberichtes für Q3/2024 XBRL Viewer: "Zum 30. September 2024 standen insgesamt 201,1 Mio. US-Dollar an Wandelschuldverschreibungen aus, bestehend aus 130,3 Mio. US-Dollar, 11,9 Mio. US-Dollar, 57,1 Mio. US-Dollar und 1,8 Mio. US-Dollar im Gesamtnennbetrag unserer Juni 2022 Toggle Convertible Notes, Juni 2023 Toggle Convertible Notes, Third Purchase Agreement Notes bzw. 8,25% Convertible Notes. Zum 31. Dezember 2023 standen 123,5 Mio. $, 11,5 Mio. $ bzw. 21,6 Mio. $ des Gesamtnennbetrags unserer Juni 2022 Toggle Convertible Notes, Juni 2023 Toggle Convertible Notes und 8,25% Convertible Notes aus. Die Bedingungen unserer Juni 2022 Toggle Convertible Notes und Juni 2023 Toggle Convertible Notes erlauben es uns, zusätzliche Juni 2022 Toggle Convertible Notes bzw. Juni 2023 Toggle Convertible Notes auszugeben, anstatt Barzinsen darauf zu zahlen. Im Oktober 2024 erhielten wir Umtauscherklärungen im Rahmen der dritten Kaufvertragsanleihe (Third Purchase Agreement Notes) über einen Gesamtbetrag von 33,7 Mio. US-Dollar an Nennwert, Rückzahlungsbetrag und aufgelaufenen und nicht gezahlten Zinsen, die wir für 39,3 Mio. US-Dollar in bar begleichen müssen (die ?Rückzahlungsbeträge mit Umtauschkappe?), da wir bereits die maximale Anzahl an Aktien ausgegeben haben, die im Rahmen der dritten Kaufvertragsanleihe ohne Zustimmung der Aktionäre ausgegeben werden können. Der Inhaber stimmte zu, die Zahlung der Rückzahlungsbeträge des Umtauschkappens bis zum früheren der folgenden Zeitpunkte aufzuschieben: (x) dem Eintritt eines Konkursereignisses, (y) wenn wir und der Inhaber einvernehmlich vereinbaren, die Rückzahlungsbeträge des Umtauschkappens ganz oder teilweise in Wertpapiere des Unternehmens umzutauschen, und zwar ausschließlich in Bezug auf den entsprechenden Teil des Rückzahlungsbetrags des Umtauschkappens, der umgetauscht werden soll, bis zum Zeitpunkt unmittelbar vor einem solchen Umtausch und (z) bis zum 31. Dezember 2024 (oder einem anderen Datum, das wir und der Inhaber von Zeit zu Zeit schriftlich vereinbaren können). Wird die Zahlung des Rückzahlungsbetrags der Umtauschklausel nicht wie in den entsprechenden Anleihen vorgesehen gezahlt, getilgt, geheilt oder erlassen, haben die Inhaber unserer Juni 2022 Toggle Convertible Notes, Juni 2023 Toggle Convertible Notes und der 8,25% Convertible Notes das Recht, diese Anleihen vorzeitig fällig zu stellen."
|