wenn man sich das durchließt dann sieht es schon bisschen besser aus. habe ich im netz gefunden. die ist nur ein ausschnitt der Meldung.
KORRIGIERT-UPDATE 1-seltene Erden-Industrie gegen bewegt als Australiens Lynas Köpfe voller Ramp-up
Freitag, 4. Juli 2014 4:39 am EDT
0 Kommentare
inShare1
Teilen Sie diese
E-Mail
Drucken
Verwandte Themen
Aktien»
«Märkte»
Basic Materials»
Industrials»
(Gesamtkapazität von Lynas und Molycorp 60, 000tonnes in Ziffer 20 korrigiert)
* Lynas, Molycorp getroffen durch die Finanzierung von Squeeze, verzögert Productionramp-ups
* Lynas CEO sagt 1. Stufe-Kapazität von 11.000 T zu Hitlatest von Dec
* Sagt Projekt rentabel auch bei aktuellen niedrigen Preisen
-Aktien des Sektors schmachten auf einem Multi-Jahres-Tiefstand
Von Sonali Paul
KUANTAN, Malaysia, Juli 3 (Reuters) - vier Jahre AfterBeijing Anstrengungen, um die globale Versorgung mit seltenen Earthssent Preise steil, der viel-gehypten Industrie schwankenden Ascompanies Chinas Griff Kampf mit Productionproblems und Standfestigkeit Preise brechen wollen.
Australiens Lynas Corp und US Miner Molycorp Inc, die nur zwei Lieferanten außerhalb von China, sind Boostingoutput in ihren Werken in Malaysia und Kalifornien.
Beide sind nun an der Schwelle einer stetigen Ausgang für die Metalle, die in Smartphones, Autos und Raketen verwendet.
Aber ihre Ramp-Ups sind weit hinter Ziel unserer von Verantwortungfür der Ausführung ökologisch sicher, komplexe Chemicalplants und nach Preisen der waren sank haben, wie China'sexport Bordsteine Hightech-Hersteller in Japan, Europa und den Vereinigten Staaten Angst in der Suche nach Möglichkeiten, ihre Verwendung zu reduzieren.
Das hat Lynas drückte und Molycorps Finanzierung und Theirshare Preise haben stürzten.
Mit den beiden Unternehmen dauert länger als erwartet zu Hitfull Stride rund 200 Rivalen Minenprojekten in Alaska, Kanada, Schweden, Kirgisistan, Republik Südafrika und Westaustralien, noch auf dem Reißbrett als Investoren, Kreditgeber Andmanufacturers warten und beobachten.
"Der Druck ist auf Lynas und Molycorp Thatrare Erden demonstrieren ist ein tragfähiges Geschäftsmodell, sagte Dudley Kingsnorth, Arare Erden Experten an der Curtin University in Westaustralien, dessen Prognosen in der Industrie weit verbreitet sind.
Lynas jetzt erwartet, dass seine erste Ausgabe Rate Ziel noch spätestens zu erreichen, die seine wacklige Cashposition stützen sollte, sagte der neue CEO in ihrem ersten Interview.
Lynas Minen seltene Erden am Mount Weld in westlichen Australienand dann Schiffe konzentriert Material in 2,5 Tonnen schweren Taschen ToKuantan in Malaysia, wo es die weltweit größte Rareearths Anlage auf einem 100 Hektar umgeben von anderen Chemicalplants und Torf-Sumpfwald gebaut hat.
Er hatte gehofft, seltene Erden Oxide von Lanthan, Cerium, Neodym und Praseodym, verwendet in super-Magnete-Forwind-Turbinen, Auto-Bremsen, Batterien für Hybrid- und Electricvehicles und Energie Energiesparlampen von Anfang 2012 produziert werden.
Aber mehr als zwei Jahre später hat es noch eine Bühne-Onecapacity von 11.000 Tonnen pro Jahr, ins Stocken geraten, um Widerstand zu dem Projekt, aus ökologischen Gründen und technische Probleme zu treffen. Einmal Itreaches die bewerten, Lynas werden Cash Flow positiv, CEO AmandaLacaze, nahm die Rolle im Juni, am Mittwoch sagte.
"Wir haben hier eine Chance, etwas zu nehmen und Besignificant in gewisser Weise weltweit", sagte Lacaze. "Auf der anderen Seite gibt es ein paar Hürden oder Berge kletterten Orpushed über sein, um dorthin zu kommen."
Lynas ist von den Japanern abgestützt wird wer konnte eine alternative Versorgung haben seitdem China Suppliesamid einem Streit über die Senkaku-Inseln im Jahr 2010 zurückgehalten.
Handel Haus Sojitz Corp und staatlichen Japan Oil, bereitgestellten Gas and Metals National Corp (JOGMEC) $ 225 Millionen Indebt für die zweite Stufe der malaysischen Werk, welches unter 8.500 Tonnen Produkt IncludedSojitz.
Lynas gelungen, die ersten $ 10 Millionen-Rückzahlung-Begleiter im März machen, aber mit Bargeld dicht, es versucht nun Torefinance, dass Schulden durch Nomura ein einzelnes Repaymentdue 2016 statt Zahlungen in den nächsten zwei Jahren geben.
German
Lacaze erwartet keine Preise in die Höhe zurück zu der Levelsthey treffen im Jahr 2011, wenn einige seltene Erden mehr Wert als 10times, sind sie jetzt waren, und sagt, dass Lynas seine Produkte für aNutzen einmal zu aktuellen Preisen verkaufen können.
"Nachfrage ist nicht die Sache, die unser Profil damitBIP-fährt. Eine Reihe von unserer Schlüsselkunden Happilytake würde erheblich mehr Produkt von uns als sie Doingtoday sind,"sagte sie.
Die weltweite Nachfrage nach seltenen Erden wird voraussichtlich rund 120, 000to werden 125.000 Tonnen dieses Jahr Kingsnorth Prognosen und Heestimates es 180.000 bis 200.000 Tonnen bis 2020 erreichen konnte.
China verbraucht etwa zwei Drittel der weltweiten Produktion, also Formanufacturers außerhalb China suchen, ihre Informationsquellenund zu diversifizieren liefern, das heißt bis 2020 über 60-70.000 Tonnen würde muss von außerhalb Chinas kommen.
Zusammen, haben Lynas und Molycorp etwa 60.000 Jahreskapazität Kapazität, die Raum für nur zwei oder drei Rivalprojects lässt. Kingsnorth sagt Unternehmen, die schwere Rareearths, wie Dysprosium und Yttrium extrahieren können, haben einen Vorteil Overthose Konzentration auf leichten seltenen Erden wie Versorgung enger.
Branchenweit Unsicherheiten haben sich Aktien Acrossalmost klopfte, die gesamte Branche auf mindestens fünf-Jahres-Tiefs im Jahr 2014, undbei einigen Fällen, z. B. Molycorp und Arafura Resources, auf Rekordtief.
Aber Lynas, Molycorp und andere aufstrebenden Produzenten konnten die Behelped Chinas Schachspiels zu konsolidieren Produktion unter Itsbiggest Produzenten, in illegalen Ausgabe zu zügeln und Durchgreifen Onenvironmental Schaden von seltenen Erden Pflanzen wie die Raiseproduction Kosten in China werden die Verkaufspreise treiben sollte.
Umwelt-Aktivisten wollen die Regierung Lynas Apermanent Lizenz, was im September zu verweigern, weil sie es Hasfailed sagen, zu buchstabieren, Pläne für eine permanente Abfall Website. Lacazesaid die Anlage erfüllt jede Anforderung auferlegt es und Wouldrecycle die meisten seiner Abfälle, die sie sagte, ist vor allem ungiftig.
Japans Sojitz, freuen sich auf Hersteller in Japansuch als Panasonic Corp, Toshiba Corp und TDKCorp, liefern ist gespannt, Lynas erfolgreich zu sein, als sie nichtmehr finden Ersatz für seltene Erden in ihren Produkten.
"Jetzt sie für eine zuverlässige Quelle und Sustainablesupplier wie Lynas, nachhaltiges Wachstum zu schützen suchen," sagte Sojitzspokesman Kenta Ishimori. (Weitere Berichterstattung durch James Topham in Tokio; Bearbeiten von ByMuralikumar Anantharaman und Lincoln fest)
Speak StopEmail this translationSearch this translation with BingThis is a good translationThis is a bad translation.
|