versuch' ich mal die pol versus tol zu erklaeren.
in malaysia wird fast jedem produzierenden unternehmen eine tol ausgestellt, die normalerweise eine laufzeit von 2 jahren hat. lynas bekam die tol anfang september 2012, also laeuft diese anfang september 2014 aus.
eine pol ist zwar auch zeitlich begrenzt, wird aber fuer mind. 20 jahren genehmigt. lynas kann die pol auf mehreren wegen bekommen.
1. automatisch. falls die ausstellende behoerde, aelb, keine einwaende hat, bzgl. der betriebssicherheit, so wird die ablaufende tol automatisch in eine pol uebergehen.
2. ist die aelb die meinung, das man genuegend daten zum unternehmensbetrieb ausgewertet hat und man die betriebssicherheit feststellte, dann kann die aelb die pol jederzeit an lynas ausstellen. diese pol ersetzt die tol unmittelbar.
3. lynas kann fuer eine pol einen antrag bei der aelb stellen, wenn man der meinung ist genuegend produktionsdaten an die aelb geliefert zu haben und der betrieb keine gefahr fuer mensch und umwelt darstellt. lynas hat die sicherheit der produktionsbetriebs von 5 unabhaengigen instituten bestaetigt bekommen.
so, was ist nun die ist-situation. einfach: die aelb hat verlauten lassen, dass man den plan zur pdf akzeptierte, und genehmigte und somit ist dieser punkt erledigt. von den 3 by-products wird eines noch weiterhin geprueft, bevor die aelb auch deren sicherheit akzeptiert und die entsprechenden verarbeitungsmoeglichkeiten als unbedenklich fuer mensch und umwelt bestaetigt. eines dieser by-products ist leicht radioaktiv, jedoch deutlich unter den gesetzlichen nationalen vorgaben und noch deutlicher unter den internationalen unbedenklichkeitsvorgaben. die aelb lies verlauten, dass man nun noch mehrere produktionszyklen der lamp abwarten will, um sicher zu sein, dass dieses by-produkt auch dauerhaft als unbedenklich eingestuft werden kann.
ist dieser letzte punkt auch noch erledigt, wird die pol an lynas genehmigt und uebergeben.
thx
|