https://investor.fce.com/Financial-Information/...x?FilingId=13487480
Effective as of June 11, 2019, FuelCell Energy, Inc. (the ?Company?) entered into a License Agreement (?License Agreement?) with ExxonMobilResearch and Engineering Company (?EMRE?), pursuant to which the Company has agreed, subject to the terms of the License Agreement, to grant EMRE and itsaffiliates a non-exclusive, worldwide, fully paid, perpetual, irrevocable, non-transferrable license and right to use the Company?s patents, data, know-how,improvements, equipment designs, methods, processes and the like to the extent it is useful to research, develop, and commercially exploit carbonate fuel cells inapplications in which the fuel cells concentrate carbon dioxide from industrial and power sources and for any other purpose attendant thereto or associatedtherewith. Such right and license is sublicensable to third parties performing work for or with EMRE or its affiliates, but shall not otherwise be sublicensable. Uponthe payment by EMRE to the Company of $10.0 million, which is expected to occur within 15 days, EMRE and its affiliates will be fully vested in the rights andlicenses granted in the License Agreement.The foregoing summary of the terms of the License Agreement is qualified in its entirety by reference to the full text of the License Agreement, a copy ofwhich is attached as Exhibit 10.1 to this Current Report on Form 8-K and incorporated herein by reference.
Mit Wirkung zum 11. Juni 2019 hat FuelCell Energy, Inc. (das ?Unternehmen?) einen Lizenzvertrag (?Lizenzvertrag?) mit der ExxonMobilResearch and Engineering Company (?EMRE?) geschlossen, gemäß dem das Unternehmen vorbehaltlich der Vereinbarung gemäß den Bestimmungen der Lizenzvereinbarung EMRE und seinen Tochtergesellschaften eine nicht ausschließliche, weltweite, voll vergütete, unbefristete, unwiderrufliche, nicht übertragbare Lizenz und das Recht zur Nutzung der Patente, Daten, Know-how, Verbesserungen, Ausrüstungsdesigns des Unternehmens zu gewähren, Verfahren, Prozesse und dergleichen in dem Umfang, in dem es nützlich ist, Carbonatbrennstoffzellen in Anwendungen zu erforschen, zu entwickeln und kommerziell zu nutzen, in denen die Brennstoffzellen Kohlendioxid aus Industrie- und Energiequellen und für jeden anderen damit verbundenen oder damit verbundenen Zweck konzentrieren. Dieses Recht und diese Lizenz können an Dritte unterlizenziert werden, die Arbeiten für oder mit EMRE oder seinen verbundenen Unternehmen ausführen, andernfalls sind sie jedoch nicht unterlizenzierbar. Bis zur Zahlung von 10,0 Mio. USD durch EMRE an das Unternehmen, die voraussichtlich innerhalb von 15 Tagen erfolgen wird, sind EMRE und seine verbundenen Unternehmen uneingeschränkt an den im Lizenzvertrag gewährten Rechten und Lizenzen beteiligt. Die vorstehende Zusammenfassung der Bedingungen des Lizenzvertrags ist qualifiziert in seiner Gesamtheit unter Bezugnahme auf den vollständigen Text der Lizenzvereinbarung eine Kopie, die als Anlage 10.1 zu diesem aktuellen Bericht auf Formblatt 8-K beigefügt und hierin durch Bezugnahme aufgenommen ist.
|